| 2005 |
排気ガスと多すぎる人ごみに苦痛を感じていた私にとって今回の滞在は癒しと今までのマインドを変えるきっかけになったことは確かなようです。特にレイコさんの向日葵のような笑顔はとっても素敵でした！！！（ラフさんのギャグも笑えました）
料理もおいしかったせいか、体重計にのったら???㎏増えてました（笑えない・・・）初めてのインドネシア旅行が素敵な思い出となり、感謝してもしきれません。いつもの日常生活に戻り、それをひしひしと感じます。
海外で頑張っている人がいるということを、同じ日本人としてとっても嬉しく思いますし、今後も陰ながら応援させていただきたく思います。
かおる様 ’０５ ９月
|
|
|
|
Dear Raphael & Reiko
Thank you so much for giving us an unforgottable holiday
in Cha Cha. I have download all the
photos in my notebook as background slide show during computer idle time. Whenever the slide show
start, I simply cannot take my
eyes off the screen until the slide show is finished. Apart from underwater,
the scene above water especially the sun rises and moon rises are the best I
ever saw. Please say hello to your
dive team, all your staff and also Friday!
Finally, please inform us when your new English website
is ready. We are looking forward to
hear great news from Cha Cha.
Thanks again !
Herman & Lily Sep 2005
|
|
|
|
こんにちは、チャチャでは大変お世話になり、ありがとうございました。
また、ダエンさん、スタッフの皆様も良い方で、とっても楽しかったです。
どうぞよろしくお伝えください。お陰様で、すばらしいダイブの旅となりました。
あんなきれいなサンゴを見られ、感動のダイブでした。マレーシアに戻り、普段通り出社して行く主人をかわいそうに・・と思いながら見送り、ダイブのあとの疲れをだら～と家で癒しております。
マレーシア エリ様 ’０５ ９月
|
|
|
|
私達が帰った後、また大物が出没しているのでしょうか？たしか昨年もそうでした。
玲子さんは煩い女達なので迷惑かもしれませんが、もっと長期間滞在できれば、きっともっといろいろなものが見れるのに、私達にとってはこれが最大限なのが辛いところです。
当分ダイビングはお預けなので、ＨＰを見て楽しむこととします。
名古屋美人３人組代表 クミコ様 ’０５ ８月
|
|
|
|
お世話になりました。土地は高台で申し分なく、いい場所と思います。１９８２年当時プケット島に国際ホテルはパンシーと地中海クラブしかありませんでした。誰があれだけ人気化すると思ったか。メナドもきっと伸びると思います。またいずれお邪魔したいと思います。お元気で。
Matsubara様 ’０５ ８月
|
|
|
|
滞在中はお世話になりました。おかげさまでとても楽しく過ごすことができました。
Cha Cha
Fishにも会うことができましたし、初めて見るもの（ハゼとかウミウシとか）も多く、何よりとてもサンゴがきれいで海の中にいるだけで、とてもハッピーでした。
また機会を見つけてお邪魔したいと思います。
そのときはどうぞよろしくお願いいたします。
チャチャの皆さんにもどうぞよろしくお伝えください。
マレーシア ほなみ様 ’０５ ８月
|
|
|
|
楽しいバケーションをありがとうございました（●＾o＾●）サンゴがすごいきれいで感動しました。今度はダイビングをしに行きたいなァと思ってます。私もレイコさんみたいに海外で生活できるように英語と体力作りを頑張りま～す☆彡その時はスタッフとして雇ってください（笑）ではでは体に気をつけて日々を過ごして下さい！(^o^)丿ミッチーでした☆
初めてのメナド短い期間でしたが、美しいコーラルを満喫しました。楽しいひとときをありがとうございました。健太郎も一日で十分海は満足できたというほど素晴らしいものでした。また、みなさんとコーラルにお会いしたいと思っています。サンパイ・デュンパ
Iidaファミリーの皆様 ’０５ ８月
|
|
|
|
Dear "My God" Raf & Reiko-san
Yesterday I saw your TV program which
took me a week to pursue, and it reminded me of your hospitality and courtesy.
We extremely enjoyed our stay in Bunaken. Please let me extend my sincere
gratitude to you all.
I found myself gotten rid of stress caused by Power
Harassments at office. I don't know how to discribe such a feeling or mental
condition, this may explain all of them-
"First day to work since back to
Japan, it surprised me that my footsteps were light enough, which used to be so
slow. And my commuting bag was also light enough, which used to be so heavy."
Once they get slow and heavy again, it may be the time to visit Bunaken
and see you again.
Should I hope to see you again soon...or not so
soon?
フレッド様 ’０５ ８月
|
|
|
|
先日は大変お世話になり、ありがとうございました。
友人達も、chachaさんを大変気に入りぜひまた来たいといっておりました。あれからマナドに帰り、友人達はマナドのお酢をスーパーで買い、うちのお手伝いさんにダブダブを作ってもらいタッパーに入れてもって帰ってました。
デジカメ写真お送りします。シンクロの写真も笑えますが、ラフさんがジャグジーでご満悦の写真は宣伝にも使えるんじゃないかと・・・・
ラフさんに気に入っていただけるとうれしいです
よしみ様 ’０５ ８月
|
 |
|
|
この興奮をお世話になったチャチャの皆様に届けたくて思い切ってメールしています。
あの素晴らしい光景、上空から見える高～い椰子たち・海の青さの何とも言えない美しさ、私の脳裏から消える事のない魚達、ブナケン島の素朴で温かい人々、勿論チャチャロッジでの楽しい雰囲気の食事・人懐こいスタッフ達、ロッジを離れる時のあの見送り・帰りたくない、又会いに行かなくては・・と想わせる程、心の奥深くに残っています。
失われつつある自然の中の自然のままで、そして蚊帳の中でゆっくりと休み、眠れる楽しみを残していて下さい。又お会い出来る日を楽しみにしております。皆さんどうぞお元気で！！ ジャカルタより
せとやまご夫妻様 ’０５ ８月
|
 |
|
|
滞在中は色々お世話になりありがとう御座いました。
ここ横浜は、熱くて暑くてたまりません、ｃｈａ ｃｈａ 滞在中の涼しさが欲しいです。
皆さんにも、ありがとうと伝えてください。
おいかわ様 ’０５ ８月
|
 |
|
|
経験本数の少ない私をサポートしてくださって感謝です。お食事もとってもおいしかったですし、最初はびびっていたヤモリにも帰るころにはずいぶん慣れちゃいました。長期休暇が年に１度しかとれないので、また来年も行きたいなぁ～と今から妄想にふけっております・・・その日を楽しみにして、頑張って働いておきますね！
やまかわ様 ’０５ ８月
|
|
|
|
滞在中は大変お世話になりました。初めてきたメナドですが、こんなに楽しいなんて、もっと前から来ていればよかったと後悔です。なにより、みなさんのおかげで楽しくダイビングできました。本当にどうもありがとうございます。またぜひリピーターになりたいと思いますのでよろしくお願いしますね。
あきこ様 ’０５ ７月
|
 |
|
|
ついに隠れ家をみつけてしまいました、、。という心境です。
どっぷりダイビングを楽しみました。お部屋もかわいくて、食事もおいしくて、スタッフも親切で気に入りました。
本当にありがとうございました。また行きます。
かおり様 ’０５ ７月
|
|
|
|
息子は飛行機の中で「れいこさんとラフさんはあんなに素晴らしいところで暮らせて良いね」と話してました。
現実は色々厳しく大変だと思いますが、頑張ってください。何か力になれることがあるようでしたら、その時は気軽に声をかけてください。息子の予定では１０月に再訪予定です。（笑）でもできるだけ早くまたお会いできると良いなぁと思ってます。
れいこさん、ラフさんをはじめスタッフの方々のお心遣いにより、夢のような時間を過ごさせて頂き、心から感謝しております。ありがとうございました。
それではお身体にお気をつけて。皆様にもよろしくお伝えください。
こうか様＆息子さんのはじゅき様 ’０５ ５月
|
|
|
|
ブナケンで撮った海写真は、画像ソフトで処理したところ、すごくきれいになりました。そのうち家内が少しずつページ作ってアップすると思いますので、またご連絡いたします。頑張って仕事して、またおじゃましたいと思っています。そうそう、つじのさんからメールいただきました。そのうち東京で一杯やれたらと思っています。
そうそう、チャチャの宣伝とか、集客その他、何かお手伝いできることがあれば、お気軽におっしゃって下さい。私は、サラリーマンではないので、時間など比較的融通がききますから。(^o^)
お2人共、まずは健康に留意されて、頑張っていって下さい。では。
走り屋 ご夫妻さま ’０５ ５月
走り屋さんはランニングショップ経営されてるんだそうです。
お店のHP http://hashire.com
奥様のHP http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Desert/4067/
|
|
|
|
先日はありがとうございました。またまたゆっくりとダイビングを楽しませて頂きました。お天気も恵まれ、スタッフの皆さんおよびゲストの皆さんにもあたたくかして頂き本当に嬉しかったです。これも玲子様とラフ様のお人柄のによるものと感心しております。
今年はもう無理だと思いますが来年もまた是非お会いできることを楽しみに今日から仕事に頑張ります。
玲子様も無理をせず頑張ってください。ラフ様にもよろしくお伝えください。
つじの様 ’０５ ５月
|
|
|
滞在中は、スタッフの皆さんがよく世話してくれたおかげで、快適な日々を過ごすことができました。改めて、お礼申し上げます。
不要になったウイスキーの円筒型容器入れとPringles（ポテトチップ）の缶は、持ち込み人の小生がManadoまで持って帰りました。（ゴミの持ち帰り）一応ご報告まで。
Takadaファミリーの皆様 ’０５ ５月
|
|
|
|
BUNAKEN滞在中は、いろいろとお世話になりありがとうございました。のんびりしたBUNAKENの雰囲気、一生懸命もてなしてくれたスタッフ、いくつものすばらしいポイントと、３日間とても楽しく愉快にすごせました。いつになるかわかりませんが、また機会を見つけて遊びにいきます。その時まで、現役バリバリでがんばっていてください。では、RAFさん、ダエンさん、スタッフの方にもよろしく。
ひがしの様 ’０５ ５月
|
|
|
|
| 2004 |
今年2度目のリピーターであるアキさん、今回は５泊６日、ドキドキの一人旅
のーんびり島滞在記レポートでご紹介
あきさん １０/１２/2004
|
|
「旅を振り返って」 のーんびり島滞在記レポートでご紹介
くにもと様（男性） ０９/１１/2004
|
CHACHAではぼけ～とのんびりしたかったですが、日本同様、約2日間、潜ったり、皆さんと夜遅くまで話したり、村に行ったり、動物と遊んだりと忙しかったですが、大変充実したものになりました。今は、かなりChaChaでの楽しい思い出の余韻がじわ～っと出てきて、じっくりじっくり味わっています。
今後は、12月のTV放映やCHACHAのHPを通して、ブナケン島のことを身近なものとして感じていきたいと思います。
くりはら様（男性） ０３/１１/2004
|
奥様はダイバー、スノーケラーであるご主人さまとハッピーな休日
のーんびり島滞在記レポートでご紹介
あきさん＆しもしも様 ２７/０９/2004
|
自信を持って言えます。声を大にして言えます。
メナドはいい！
メナドはすごい！
なんでもある！
浮き輪でも充分楽しめる！
海に入るたびに感動がある！
やっぱりメナドだ！
成子さん＆稔さん 29/07/2004 海外他方面から帰国後に頂いたメールにて。
|
お蔭様で子供達は、チャチャがとても楽しかったようです。海はもう、大満足だったようです。もっと泳ぎたかったと言っていました。最後のシュノーケリングで、玲子さんが色々と教えて下さったでしょう？とても印象的だったようです。ありがとうございました。カンタは、最後まで「ワニが・・・ワニが・・・」とぶつぶつ言っていました。（ラフの悪い冗談で、モンテハゲの水中にはワニがいるよ、と言うのを聞いて）ダイスケは、ダイビングがしたいのだそうです。もっと奥の世界を見たいんですって。
ブナケン島を後にして、「来年も絶対来るぞ」と一致団結して、ブナケン貯金をすることにしました。その頃には、プールもあるかな？
この旅は、自然も素晴らしかったけれど、それ以上にチャチャの皆さんの心のこもったおもてなしは最高でした。初めて伺った場所とは、とても思えませんでした。
帰ってきて、友達に写真を見せているのですが、皆一様に自然の美しさに驚いています。帰り、マナドの空港で買ったお土産のクッキーも「これは、すごく美味しい！」と大好評です。すごく素朴なんだけど、美味しいですよねえ。これは日本ではなかなかお目にかかれないかも。
タナカファミリーの皆様 30/07/2004
|
.......I have arrived safely in Jakarta last Saturday afternoon.Thank you for
your kind hospitality during our stay at Cha cha.Our Japanese group and
my self really enjoy our stay there.The view is spectacular,the food and the
place is wonderful.Even though we only stay for one night, still it was
a memorable moment for us. Once again thank you and hope to see you
again.
Best regards,
Adi 26/07/2004
|
一週間ほどでしたが、大変お世話になりました。ダイビング旅行は今回で3回目だったのですが、私の中ではベストでした。本当に十分に楽しめたし、心もリラックスできました。
料理も他ではけっこうバイキング形式で意外と毎日似たり寄ったりといったところが多いですが、ｃｈａｃｈａの料理は毎日おいしくて、それもよかったです。
はじめは、情報がほとんどないところだし、旅行会社が契約しているようなところではないし、と少し不安もありましたが、やはり我がチョイスは成功だったと滞在中実感してました。今回は特に他のゲストがいらっしゃらなかったので、staffの方とより親しくなれたのがよかったです。お忙しい中、一緒にダイビングしていただいてありがとうございました。
お二人がいろいろと試行錯誤しながら作り上げていっているｃｈａｃｈａはとても素敵です。これからも素敵なｌｉｆｅを続けてください。また時間と余裕があればそちらに是非行きたいです。
デニ-さんや他のstaffの方にも宜しくお伝えください。
最終日はフライトが遅れたので、メナドのショッピングモールに行きました。そこで出たダブダブは玲子さんが言っていたとおりめちゃめちゃ辛かった。やっぱりchachaのダブダブが最高！！
敬さん＆公美さん 18/07/2004
|
（第一弾後日記載予定）（第二弾）ダイニングでみんなでご飯、あれがいいんですよね。言葉がわからないなりに寂しくなかったです。
寿代さん 16/07/2004
|
........一人で行ってあれだけ楽しかったので、きっと、二人で行けば、もっと楽しいでしょうね。ぜひ、また、伺えたらと思っております。また、一人で行っちゃうかもしれません。
MANAさん 29/06/2004
|
無事日本に到着しました。いろいろお世話になりました。海もロッジもすべて最高で毎日リラックスできました。残念ながら明日から仕事の日々…、たくさんストレスをためてそちらにうかがいたいとおもいます。ラフとその他スタッフによろしくお伝えください。
あきさん（男性） 23/06/2004
|
...........Looking back over the last two weeks with you at Cha Cha it's unreal how quick the time went, I was getting into the swing of things and then it's time to go. Can't thank you enough for making us all feel so at home, at your home. A really refreshing and different experience staying there one that we haven't seen anywhere else. Superb diving, surroundings and company all in a friendly, chilled atmosphere, thank you all so much. Hope Massa san got away OK, smashing broke who I hope we will meet at Cha Cha again one day. Thank you again, our new found friends at Cha Cha
Speak very soon
Jo & Bryan Spooner, Steave Hubbard 04/06/2004
|
............We wish you all the best and perhaps we come again to you for another very pleasant and relaxing holiday.Martina & Jojo 26/05/2004
|
............Thanks again for a wonderful weekend. I will definitely
not forget Bunaken anytime soon! It was a joy staying with you and
it felt a lot more like staying with old friends than at a resort.
I also told the hotel that I recommend staying with ChaCha and gave them
your information.Hope all is well with you two and hopefully I will make
it back the next time I am in Indonesia!
Holman Sean H. 20/05/2004
|
やっぱりチャチャダイブロッジはいいですね。私は4泊5日の滞在でしたが、まず物欲がなくなり、日頃のストレスは解消され、本当に癒されました。珍しい魚が沢山見られたし、透明度はイマイチでしたがそれを補って余りある「ジュゴン」「イルカ」との遭遇！ 帰国後、自慢しちゃいました。
M.K 14/05/2004
|
やはり天気は悔やまれるものの、ロッジの雰囲気、スタッフ、毎食の料理の美味しさ、どれを取っても想像以上でした。毎度毎度、旅行に行くたびにホームページを作ろうと目論んではいるのですが失敗してます。が、今回はきっちり作ろうと思います。でも、みんなに知られたくないロッジでもあるような気がします。難しい悩みです（笑）
若林裕司＆真由美 11/05/2004
|
やっぱりメナドはいいな！
M. & S. 11/05/2004
|
ラフさんにも宜しく伝えてください。また、うかがいます。楽しいときを、ありがとうございました。
M.M 08/05/2004
|
大変お世話になりました.お陰で、ゆったりとした休暇を過ごすことが出来ました。
T.Ｍ &J.Ｍ 06/05/2004
|
言葉が出来なくても 何とか 意思は通じるものですね。却って スタッフの人達と 話（？）ができて良かったです。とても楽しかった。有難うとみなさんにお伝え下さい。
M.Y 16/05/2004
|
